On the Distribution of Deep Clausal Embeddings: A Large Cross-linguistic Study

Association for Computational Linguistics (ACL)


Embedding a clause inside another (“the girl [who likes cars [that run fast]] has arrived”) is a fundamental resource that has been argued to be a key driver of linguistic expressiveness. As such, it plays a central role in fundamental debates on what makes human language unique, and how they might have evolved. Empirical evidence on the prevalence and the limits of embeddings has however been based on either laboratory setups or corpus data of relatively limited size. We introduce here a collection of large, dependency-parsed written corpora in 17 languages, that allow us, for the first time, to capture clausal embedding through dependency graphs and assess their distribution. Our results indicate that there is no evidence for hard constraints on embedding depth: the tail of depth distributions is heavy. Moreover, although deeply embedded clauses tend to be shorter, suggesting processing load issues, complex sentences with many embeddings do not display a bias towards less deep embeddings. Taken together, the results suggest that deep embeddings are not disfavored in written language. More generally, our study illustrates how resources and methods from latest-generation big-data NLP can provide new perspectives on fundamental questions in theoretical linguistics.

Related Publications

All Publications

NeurIPS - December 5, 2021

Interpretable agent communication from scratch (with a generic visual processor emerging on the side)

Roberto Dessì, Eugene Kharitonov, Marco Baroni

Workshop on Online Abuse and Harms (WHOAH) at ACL - November 30, 2021

Findings of the WOAH 5 Shared Task on Fine Grained Hateful Memes Detection

Lambert Mathias, Shaoliang Nie, Bertie Vidgen, Aida Davani, Zeerak Waseem, Douwe Kiela, Vinodkumar Prabhakaran

Journal of Big Data - November 6, 2021

A graphical method of cumulative differences between two subpopulations

Mark Tygert

NeurIPS - December 6, 2021

Parallel Bayesian Optimization of Multiple Noisy Objectives with Expected Hypervolume Improvement

Samuel Daulton, Maximilian Balandat, Eytan Bakshy

To help personalize content, tailor and measure ads, and provide a safer experience, we use cookies. By clicking or navigating the site, you agree to allow our collection of information on and off Facebook through cookies. Learn more, including about available controls: Cookie Policy