Publication

On the Distribution of Deep Clausal Embeddings: A Large Cross-linguistic Study

Association for Computational Linguistics (ACL)


Abstract

Embedding a clause inside another (“the girl [who likes cars [that run fast]] has arrived”) is a fundamental resource that has been argued to be a key driver of linguistic expressiveness. As such, it plays a central role in fundamental debates on what makes human language unique, and how they might have evolved. Empirical evidence on the prevalence and the limits of embeddings has however been based on either laboratory setups or corpus data of relatively limited size. We introduce here a collection of large, dependency-parsed written corpora in 17 languages, that allow us, for the first time, to capture clausal embedding through dependency graphs and assess their distribution. Our results indicate that there is no evidence for hard constraints on embedding depth: the tail of depth distributions is heavy. Moreover, although deeply embedded clauses tend to be shorter, suggesting processing load issues, complex sentences with many embeddings do not display a bias towards less deep embeddings. Taken together, the results suggest that deep embeddings are not disfavored in written language. More generally, our study illustrates how resources and methods from latest-generation big-data NLP can provide new perspectives on fundamental questions in theoretical linguistics.

Related Publications

All Publications

A hierarchical loss and its problems when classifying non-hierarchically

Cinna Wu, Mark Tygert, Yann LeCun

PLOS ONE - December 3, 2019

Neural Supersampling for Real-time Rendering

Lei Xiao, Salah Nouri, Matt Chapman, Alexander Fix, Douglas Lanman, Anton Kaplanyan

ACM SIGGRAPH - August 17, 2020

CamemBERT: a Tasty French Language Model

Louis Martin, Benjamin Muller, Pedro Javier Ortiz Suárez, Yoann Dupont, Laurent Romary, Éric Villemonte de la Clergerie, Djamé Seddah, Benoît Sagot

ACL - June 21, 2020

Don’t Say That! Making Inconsistent Dialogue Unlikely with Unlikelihood Training

Margaret Li, Stephen Roller, Ilia Kulikov, Sean Welleck, Y-Lan Boureau, Kyunghyun Cho, Jason Weston

ACL - June 22, 2020

To help personalize content, tailor and measure ads, and provide a safer experience, we use cookies. By clicking or navigating the site, you agree to allow our collection of information on and off Facebook through cookies. Learn more, including about available controls: Cookies Policy