On the Distribution of Deep Clausal Embeddings: A Large Cross-linguistic Study

Association for Computational Linguistics (ACL)


Embedding a clause inside another (“the girl [who likes cars [that run fast]] has arrived”) is a fundamental resource that has been argued to be a key driver of linguistic expressiveness. As such, it plays a central role in fundamental debates on what makes human language unique, and how they might have evolved. Empirical evidence on the prevalence and the limits of embeddings has however been based on either laboratory setups or corpus data of relatively limited size. We introduce here a collection of large, dependency-parsed written corpora in 17 languages, that allow us, for the first time, to capture clausal embedding through dependency graphs and assess their distribution. Our results indicate that there is no evidence for hard constraints on embedding depth: the tail of depth distributions is heavy. Moreover, although deeply embedded clauses tend to be shorter, suggesting processing load issues, complex sentences with many embeddings do not display a bias towards less deep embeddings. Taken together, the results suggest that deep embeddings are not disfavored in written language. More generally, our study illustrates how resources and methods from latest-generation big-data NLP can provide new perspectives on fundamental questions in theoretical linguistics.

Related Publications

All Publications

arxiv - November 1, 2020

The Hateful Memes Challenge: Detecting Hate Speech in Multimodal Memes

Douwe Kiela, Hamed Firooz, Aravind Mohan, Vedanuj Goswami, Amanpreet Singh, Pratik Ringshia, Davide Testuggine

ICML - July 24, 2021

Using Bifurcations for Diversity in Differentiable Games

Jonathan Lorraine, Jack Parker-Holder, Paul Vicol, Aldo Pacchiano, Luke Metz, Tal Kachman, Jakob Foerster

arXiv - July 8, 2021

First-Generation Inference Accelerator Deployment at Facebook

Michael Anderson, Benny Chen, Stephen Chen, Summer Deng, Jordan Fix, Michael Gschwind, Aravind Kalaiah, Changkyu Kim, Jaewon Lee, Jason Liang, Haixin Liu, Yinghai Lu, Jack Montgomery, Arun Moorthy, Satish Nadathur, Sam Naghshineh, Avinash Nayak, Jongsoo Park, Chris Petersen, Martin Schatz, Narayanan Sundaram, Bangsheng Tang, Peter Tang, Amy Yang, Jiecao Yu, Hector Yuen, Ying Zhang, Aravind Anbudurai, Vandana Balan, Harsha Bojja, Joe Boyd, Matthew Breitbach, Claudio Caldato, Anna Calvo, Garret Catron, Sneh Chandwani, Panos Christeas, Brad Cottel, Brian Coutinho, Arun Dalli, Abhishek Dhanotia, Oniel Duncan, Roman Dzhabarov, Simon Elmir, Chunli Fu, Wenyin Fu, Michael Fulthorp, Adi Gangidi, Nick Gibson, Sean Gordon, Beatriz Padilla Hernandez, Daniel Ho, Yu-Cheng Huang, Olof Johansson, Shishir Juluri, Shobhit Kanaujia, Manali Kesarkar, Jonathan Killinger, Ben Kim, Rohan Kulkarni, Meghan Lele, Huayu Li, Huamin Li, Yueming Li, Cynthia Liu, Jerry Liu, Bert Maher, Chandra Mallipedi, Seema Mangla, Kiran Kumar Matam, Jubin Mehta, Shobhit Mehta, Christopher Mitchell, Bharath Muthiah, Nitin Nagarkatte, Ashwin Narasimha, Bernard Nguyen, Thiara Ortiz, Soumya Padmanabha, Deng Pan, Ashwin Poojary, Ye (Charlotte) Qi, Olivier Raginel, Dwarak Rajagopal, Tristan Rice, Craig Ross, Nadav Rotem, Scott Russ, Kushal Shah, Baohua Shan, Hao Shen, Pavan Shetty, Krish Skandakumaran, Kutta Srinivasan, Roshan Sumbaly, Michael Tauberg, Mor Tzur, Hao Wang, Man Wang, Ben Wei, Alex Xiao, Chenyu Xu, Martin Yang, Kai Zhang, Ruoxi Zhang, Ming Zhao, Whitney Zhao, Rui Zhu, Lin Qiao, Misha Smelyanskiy, Bill Jia, Vijay Rao

UAI - July 23, 2021

High-Dimensional Bayesian Optimization with Sparse Axis-Aligned Subspaces

David Eriksson, Martin Jankowiak

To help personalize content, tailor and measure ads, and provide a safer experience, we use cookies. By clicking or navigating the site, you agree to allow our collection of information on and off Facebook through cookies. Learn more, including about available controls: Cookies Policy